worldwide worldwide
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA

     Це повідомлення про конфіденційність застосовується до ваших персональних даних, описаних нижче, які збираються компанією Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA, та її афілійованими компаніями (далі — «ми», «нам», «наш») через цей вебсайт GP Strategies, Inc., який ми використовуємо для проходження вами тренінгу Know to Report («KtR») (далі — «Вебсайт»). Обробка ваших персональних даних є необхідною для того, щоб ви та ваш роботодавець (включаючи будь-яку компанію, для якої ви є підрядником) могли отримувати доступ до функціоналу Вебсайту та користуватися ним, зокрема проходити тренінг KtR через Вебсайт; а також щоб ми могли відповідати на ваші запитання та запити і забезпечувати роботу Вебсайту, включно із забезпеченням його безпеки.

Ми виступаємо володільцем даних щодо обробки ваших персональних даних для наведених нижче цілей. Ваші персональні дані будуть збиратися та оброблятися відповідно до цього Повідомлення про конфіденційність, нашої Заяви про конфіденційність, розміщеної за посиланням на сторінці реєстрації Вебсайту (далі - наша «Заява про конфіденційність»), та чинного законодавства.

Які персональні дані збираються?

До ваших персональних даних належить будь-яка ваша персональна інформація, яку ми збираємо через Вебсайт одним із двох способів:

(i) Інформація, яку ви надаєте: Ми збираємо персональні дані та іншу інформацію, яку ви надаєте під час користування Вебсайтом, зокрема під час реєстрації на Вебсайті. Ця інформація може включати, але не обмежується: ім’я та прізвище, робочу адресу електронної пошти, країну вашого місця роботи, код вендора вашого роботодавця, наданий для користування Вебсайтом, а також ваш пароль для доступу до Вебсайту.


(ii) Автоматично зібрана інформація: : Вебсайт також збирає певну інформацію, яку надає ваш браузер у зв’язку з вашим доступом до Вебсайту та його використанням. Ця інформація може включати, але не обмежується: тип браузера, яким ви користуєтеся, тип операційної системи, вашу IP адресу, дату й час входу на Вебсайт, а також дані про активність під час перебування на Вебсайті.


Як використовуються персональні дані?

Ми збираємо та обробляємо ваші персональні дані для таких цілей:

(i) Керування та забезпечення роботи функціоналу Вебсайту, що може включати, але не обмежується: надання вам і вашому роботодавцю можливості доступу до Вебсайту та користування ним, зокрема проходження навчання через Вебсайт; відстеження та звітування щодо того, чи ви завершили навчання; надання вашому роботодавцю можливості відстежувати проходження навчання, створювати звіт про проходження навчання та керувати навчанням; а також надання нами відповідей на ваші запитання та запити; і

(ii) Забезпечення роботи Вебсайту, включно з його функціями безпеки.


На якій правовій підставі ми обробляємо ваші персональні дані?

Ми можемо обробляти ваші персональні дані на підставі більш ніж однієї правової підстави. Ми можемо посилатися на такі правові підстави:

  • Виконання певних юридичних зобов’язань, пов’язаних із нашим тренінгом KtR, що надається через Вебсайт.
  • Ваша згода на обробку ваших персональних даних, якщо ви надаєте таку згоду, приймаючи умови цього Повідомлення та нашої Заяви про конфіденційність. Ви можете відкликати свою згоду будь-коли, вибравши розділ «Профіль» на Вебсайті та натиснувши кнопку «Remove and Leave Platform» у розділі «Opting Out».

Одержувачі ваших персональних даних

Ваші персональні дані можуть передаватися компанії GP Strategies, яка оброблятиме їх від нашого імені. Обробка ваших персональних даних будь яким таким обробником персональних даних регулюється договором, який обмежує такого обробника персональних даних обробкою ваших персональних даних відповідно до цього Повідомлення про конфіденційність, нашої Заяви про конфіденційність та чинного законодавства.


Безпека персональних даних

Ми вживатимемо розумних заходів для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або знищення. Ви особисто відповідаєте за захист власних паролів та пов’язаних кодів доступу до Вебсайту.


Зберігання ваших персональних даних

Ми зберігатимемо ваші персональні дані протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, зазначених у цьому Повідомленні про конфіденційність, або, якщо раніше, до моменту видалення вами свого профілю, а також протягом будь якого періоду, передбаченого законодавством.


Передавання за межі Європейської економічної зони

Ваші персональні дані можуть оброблятися в різних країнах, зокрема зберігатися та інакше оброблятися у Сполучених Штатах. У тій мірі, в якій ваші персональні дані передаються з Європейської економічної зони до іншої країни, включаючи країни, що можуть не забезпечувати такого самого рівня захисту даних, як у межах Європейської економічної зони, ми забезпечимо, щоб таке передавання здійснювалося з належним рівнем захисту відповідно до застосовного законодавства. Це може відбуватися на підставі стандартних договірних положень або внутрішньокорпоративних правил, обов’язкових для виконання компаніями групи MSD (Binding Corporate Rules), які були схвалені органами із захисту даних держав членів Європейської економічної зони. Будь ласка, зверніться до нашої заяви про конфіденційність для отримання додаткової інформації.


Ваші права та як з нами зв’язатися

Ви можете реалізувати свої права, зокрема на доступ і виправлення, видалення та заперечення проти обробки ваших персональних даних, звернувшись до нас у спосіб, передбачений у нашій Заяві про конфіденційність. Ви можете отримати доступ до певних персональних даних, пов’язаних із вашим профілем на Вебсайті, вибравши розділ «Профіль» на Вебсайті. Ви також можете видалити персональні дані, пов’язані з вашим профілем на Вебсайті, вибравши розділ «Профіль» на Вебсайті та натиснувши кнопку «Remove and Leave Platform» у розділі «Opting Out».